九旬余光中:我要再訂一個五年工作計劃(新浪網)
余光中在家中接受張忠進的採訪
余光中1985年從香港返回台灣,任教於台灣的中山大學,定居高雄,如今32年了。這期間,他出版了六本詩集:《夢與地理》、《安石榴》、《五行無阻》、《高樓對海》、《藕神》、《太陽點名》,每集皆見以詠高雄為主題的詩作,對高雄的風土人情有生動細微的描寫,合計有42首,這是他對高雄的回饋。余光中去年以88歲高齡從中山大學榮休,肇因於他七月的不慎跌倒,好在平安渡過難關。
「再給我5年」
張忠進:去年,您和余師母發生了兩件大事,一是七月份雙雙住進加護病房,一是九月份鑽石婚,您現在的心情是什麼?
余光中:年紀大了,與醫院的關係密切。兩個人一前一後住進加護病房,等轉到普通病房,小孩才讓她母親知道。鑽石婚,要兩個人合作才能辦得到。妻不在乎鑽石,她是古玉專家。我要幼珊(按:二女兒)去挑,15萬元以下,九月二日都到了,還沒考慮好。
張忠進:未來的計劃?目前最想做的事情?
余光中:目前先讓《守夜人》、《英美現代詩選》兩本增訂版出版。我還在寫東西,去年台灣、大陸、香港都有發表。我還有很多作品未出版,要搜集、校對需要時間,再給我5年,到95歲,我要訂一個五年的工作計劃。
張忠進:您會給自己怎樣的定位?
余光中:地理定位,就是高雄,不搬家。歷史定位,不是自己說了算,要作家、學者、讀者公認。
張忠進:有人說,「提到西子灣,就會想到余光中」,您可以用一句話來形容西子灣嗎?
余光中:「西子灣,偉大的空間」。我在中山大學,以前住宿舍,退休雖然搬離,還有研究室,依然可以看海,外面就是台灣海峽,可以通往香港、大陸、歐美各地。飛機一架一架從上空飛過,香港只有台北的距離。中山大學東依壽山,西臨西子灣,日出整座壽山擋住,月亮也看不到。倒是可以看黃昏,看夜景,我曾寫「燈塔,是海上的一盞桌燈/桌燈,是桌上的一座燈塔」。不過,西子灣現在比較寂寞了,貨櫃輪少了。
不能一味只寫「鄉愁」
張忠進:兩岸的研究學者已將您的文學生涯分為大陸時期、台北時期、香港時期、高雄時期,請問您有什麼想法?
余光中:是大致的、自然的分法,每換一個地方,就會有新的題材、新的主題。而且住的時間都久,台北24年(含三度旅美),香港11年,高雄已經32年了,對當地都熟悉,作品也都有一些。尤其高雄,我住得最長久了,現在還在進行,佔了我三分之一以上的歲月。
張忠進:台北時期寫鄉愁也寫鄉土,香港時期轉為對歷史與文化的探索,因為香港靠近大陸,在香港中文大學教的是現代文學;回到高雄,就書寫高雄在地的自然物產,風土人情,充滿了鄉土性。您已經為高雄寫了42首詩,即便土生土長的本土詩人也難說有如此篇章。您認為這些高雄詩作最大的特色是什麼?
余光中:主題與題材當然是在地化。風格平易,不那麼俏,如:《雨,落在高雄的港上》、《西子樓》,等等。《雨,落在高雄的港上》有如兒歌,朗誦時不可激昂。《西子樓》十行,其實只有兩句話。也就是說,沒有把句法變化得那麼厲害了。作品是寫實的,一點也不晦澀,希望能雅俗共賞。
張忠進:有一次,大陸央視的一位記者問我,不知余教授對「鄉愁詩人」的稱號有什麼想法?我替您回答,您寫了一千多首詩,寫鄉土的更多,她有點驚訝,說,寫了那麼多啊!請問余教授,這些高雄詩作能否稱為「鄉土詩」呢?
余光中:鄉愁只是單純的懷鄉,是每個人都有的心情。我在美國、在香港,也寫台灣的鄉愁。來高雄后,1992年回去大陸以前寫鄉愁,以後就寫還鄉文學了,如《山東甘旅》。但不能一味只寫年輕、寫回憶,不會有進步,要注視當下,前瞻未來,我寫台灣的鄉土更多,大概有二、三百首,台灣有很多篇研究論文。另外也有許多歐美遊記、自述詩、應景應酬詩都有,題材非常廣泛,大自然、人事物都可入詩。
洗刷「文化沙漠」污名
張忠進:1985年李煥校長邀您來中山大學任教,從此定居高雄,沒有回到住了二十多年的台北。您怎麼去回顧這段歷史?
余光中:李煥校長的誠懇,我非常感動。1984年的某天,李煥校長邀我在來來飯店早餐,兩人談了許久。看他非常誠懇,我感動了。而且,我在台北住了二十多年,發現台北不能代表整個台灣,就答應了。
張忠進:您初來高雄,高雄市長希望藉您登高一呼,能夠洗刷「文化沙漠」的污名,後來事實證明做到了,您扮演了關鍵角色。
余光中:為高雄做事情,辦活動,我盡量參加。譬如,木棉花文藝季,連續辦了兩屆,1986、1987,我分別寫了《讓春天從高雄出發》、《許願》。我寫了《讓春天從高雄出發》,我說,高雄絕對不是「文化沙漠」。在高雄,什麼東西好像都從台北下來,但是春天,卻是由南而北,這件事有很生動的象徵意義,高雄絕非「文化沙漠」。何況高雄有多所大學、文化機構,只要文化活動動起來,絕非文化沙漠。
張忠進:眾人皆知,您是中山大學的招牌、鎮校之寶。任教三十余年,在去年畫下句點。您的感想是什麼?
余光中:歷任校長都待我甚厚,盛情可感。許多同事與同學的情誼,也溫馨難忘。當初我接受李校長的召邀,是幸運的抉擇。三十余年來,我從未到其他學校兼課,自己儼然成了「西子灣土地公」,不想退休,但去年七月跌了一跤,慢慢康復,就不再去學校了。
2017-04-16 17:11/北京新浪網/張忠進
余光中1985年從香港返回台灣,任教於台灣的中山大學,定居高雄,如今32年了。這期間,他出版了六本詩集:《夢與地理》、《安石榴》、《五行無阻》、《高樓對海》、《藕神》、《太陽點名》,每集皆見以詠高雄為主題的詩作,對高雄的風土人情有生動細微的描寫,合計有42首,這是他對高雄的回饋。余光中去年以88歲高齡從中山大學榮休,肇因於他七月的不慎跌倒,好在平安渡過難關。
「再給我5年」
張忠進:去年,您和余師母發生了兩件大事,一是七月份雙雙住進加護病房,一是九月份鑽石婚,您現在的心情是什麼?
余光中:年紀大了,與醫院的關係密切。兩個人一前一後住進加護病房,等轉到普通病房,小孩才讓她母親知道。鑽石婚,要兩個人合作才能辦得到。妻不在乎鑽石,她是古玉專家。我要幼珊(按:二女兒)去挑,15萬元以下,九月二日都到了,還沒考慮好。
張忠進:未來的計劃?目前最想做的事情?
余光中:目前先讓《守夜人》、《英美現代詩選》兩本增訂版出版。我還在寫東西,去年台灣、大陸、香港都有發表。我還有很多作品未出版,要搜集、校對需要時間,再給我5年,到95歲,我要訂一個五年的工作計劃。
張忠進:您會給自己怎樣的定位?
余光中:地理定位,就是高雄,不搬家。歷史定位,不是自己說了算,要作家、學者、讀者公認。
張忠進:有人說,「提到西子灣,就會想到余光中」,您可以用一句話來形容西子灣嗎?
余光中:「西子灣,偉大的空間」。我在中山大學,以前住宿舍,退休雖然搬離,還有研究室,依然可以看海,外面就是台灣海峽,可以通往香港、大陸、歐美各地。飛機一架一架從上空飛過,香港只有台北的距離。中山大學東依壽山,西臨西子灣,日出整座壽山擋住,月亮也看不到。倒是可以看黃昏,看夜景,我曾寫「燈塔,是海上的一盞桌燈/桌燈,是桌上的一座燈塔」。不過,西子灣現在比較寂寞了,貨櫃輪少了。
不能一味只寫「鄉愁」
張忠進:兩岸的研究學者已將您的文學生涯分為大陸時期、台北時期、香港時期、高雄時期,請問您有什麼想法?
余光中:是大致的、自然的分法,每換一個地方,就會有新的題材、新的主題。而且住的時間都久,台北24年(含三度旅美),香港11年,高雄已經32年了,對當地都熟悉,作品也都有一些。尤其高雄,我住得最長久了,現在還在進行,佔了我三分之一以上的歲月。
張忠進:台北時期寫鄉愁也寫鄉土,香港時期轉為對歷史與文化的探索,因為香港靠近大陸,在香港中文大學教的是現代文學;回到高雄,就書寫高雄在地的自然物產,風土人情,充滿了鄉土性。您已經為高雄寫了42首詩,即便土生土長的本土詩人也難說有如此篇章。您認為這些高雄詩作最大的特色是什麼?
余光中:主題與題材當然是在地化。風格平易,不那麼俏,如:《雨,落在高雄的港上》、《西子樓》,等等。《雨,落在高雄的港上》有如兒歌,朗誦時不可激昂。《西子樓》十行,其實只有兩句話。也就是說,沒有把句法變化得那麼厲害了。作品是寫實的,一點也不晦澀,希望能雅俗共賞。
張忠進:有一次,大陸央視的一位記者問我,不知余教授對「鄉愁詩人」的稱號有什麼想法?我替您回答,您寫了一千多首詩,寫鄉土的更多,她有點驚訝,說,寫了那麼多啊!請問余教授,這些高雄詩作能否稱為「鄉土詩」呢?
余光中:鄉愁只是單純的懷鄉,是每個人都有的心情。我在美國、在香港,也寫台灣的鄉愁。來高雄后,1992年回去大陸以前寫鄉愁,以後就寫還鄉文學了,如《山東甘旅》。但不能一味只寫年輕、寫回憶,不會有進步,要注視當下,前瞻未來,我寫台灣的鄉土更多,大概有二、三百首,台灣有很多篇研究論文。另外也有許多歐美遊記、自述詩、應景應酬詩都有,題材非常廣泛,大自然、人事物都可入詩。
洗刷「文化沙漠」污名
張忠進:1985年李煥校長邀您來中山大學任教,從此定居高雄,沒有回到住了二十多年的台北。您怎麼去回顧這段歷史?
余光中:李煥校長的誠懇,我非常感動。1984年的某天,李煥校長邀我在來來飯店早餐,兩人談了許久。看他非常誠懇,我感動了。而且,我在台北住了二十多年,發現台北不能代表整個台灣,就答應了。
張忠進:您初來高雄,高雄市長希望藉您登高一呼,能夠洗刷「文化沙漠」的污名,後來事實證明做到了,您扮演了關鍵角色。
余光中:為高雄做事情,辦活動,我盡量參加。譬如,木棉花文藝季,連續辦了兩屆,1986、1987,我分別寫了《讓春天從高雄出發》、《許願》。我寫了《讓春天從高雄出發》,我說,高雄絕對不是「文化沙漠」。在高雄,什麼東西好像都從台北下來,但是春天,卻是由南而北,這件事有很生動的象徵意義,高雄絕非「文化沙漠」。何況高雄有多所大學、文化機構,只要文化活動動起來,絕非文化沙漠。
張忠進:眾人皆知,您是中山大學的招牌、鎮校之寶。任教三十余年,在去年畫下句點。您的感想是什麼?
余光中:歷任校長都待我甚厚,盛情可感。許多同事與同學的情誼,也溫馨難忘。當初我接受李校長的召邀,是幸運的抉擇。三十余年來,我從未到其他學校兼課,自己儼然成了「西子灣土地公」,不想退休,但去年七月跌了一跤,慢慢康復,就不再去學校了。
2017-04-16 17:11/北京新浪網/張忠進


