【教發中心提供】國立中山大學雙語教育資源中心與國立臺南藝術大學雙語教學推動資源中心共同舉辦EMI教師增能培訓工作坊，邀請雲林科技大學應用外語系特聘教授葉惠菁主講「量身訂做全英語教學：運用AI實現個性化教學與學習」，提供應用人工智慧（AI）工具進行個性化（personalized）英語教學的實用策略，期以提升全英語授課的成效，活動吸引來自各大專院校共111位教師參與。

葉惠菁在工作坊中展示並講解多款AI工具，包括Napkin AI、Speechify和Relingo，並指出這些工具不僅能協助教師加速備課流程，還可根據學生的需求量身定制教學內容。例如Napkin AI透過視覺化工具協助生成教材，而Speechify將文本轉換為語音，方便學生在不同情境下進行聽力和口語練習。Relingo則是專注於增強學生字彙學習的應用，讓學生在輕鬆的多媒體環境中增強語言能力。此外，葉惠菁也深入介紹ChatGPT手機版的語音功能及Mockingbird Studio的語音模擬功能，演示如何利用ChatGPT進行語音轉文字，協助學生提升聽說能力，並介紹Mockingbird Studio的口音模擬工具，幫助學習者提升發音準確性和語調自信心。

參與教師對整體活動滿意度極高，尤其是講授內容的實用性和教材適用性及講師的表達清晰度與互動性。多位教師表示，這些AI工具為未來教學帶來了嶄新的啟發，並有教師指出「利用AI來視覺化自己的教學概念令人印象深刻」。

中山大學教務長歐淑珍表示，在當前瞬息萬變的教育環境中，人工智慧已成為推動教育創新的核心動力，特別是在全英語授課（EMI）教學方面，AI不僅提升了課程的互動性，還透過智能化學習分析、個性化學習路徑和即時語言支持等技術，幫助教師及學生靈活地適應雙語教學。教學發展與資源中心主任兼雙語教育資源中心副執行長沈尚玉強調，這次活動使中山與南藝大在EMI教學的發展上更進一步，促進了雙方教學資源與經驗的交流，並為未來雙語教育奠定了堅實的基礎，讓更多教師有機會在多元的學習環境中成長並提升教學技能。

（公共事務組編修）