【外文系提供】國立中山大學外文系舉辦「在中山說第二外語」語言交換活動，學期間三場活動共計53名學生參與，非外文系學生或外籍生佔比6成，外籍生多來自歐、亞、美洲國家，相互練習法、日、韓、西語及華語，其中使用法語與西班牙語的學生為大宗，其次為日語。活動迴響熱烈，每次語言交換活動都有新成員加入，未來將持續舉辦相關活動。

「在中山說第二外語」語言交換活動多元，首場活動由中山外文系日語講師森國松江熱情參與，帶領學生一同練習。第二場次在外文系助理教授盧家達引導下，先透過簡單自我介紹開啟活動，並以教具及桌遊AGO等，以遊戲方式輔助學生練習實用對話，藉此方式也能快速活絡氣氛。練習中學生透過分享各國文化民情，了解其特色及有趣之處，而外籍學生也透過本地學生以華語或臺語學習食衣住行等生活用語，增加對在地生活的趣味及認識。第三場次特別舉辦語言交換下午茶會，由學生推薦及介紹母語或異國流行歌曲，以音樂傳遞其文化背景的影響力，在音樂的帶動下，輕鬆愉悅的對話，為學期語言交換活動畫下完美句點。

參與學生們認為此活動對於語言練習有相當大的幫助及成效，也成功達到文化交流。對本地生來說，藉由外籍生的幫助，不僅是語言，對他國有更深一層的認知；而藉由本地生，外籍生對臺灣風俗民情的認識及用語能有更精準的理解與表達。學生希望繼續與活動中認識的同學保持聯繫，更期待未來有更多此類互助互惠的語言交換活動。

本學期「在中山說第二外語」活動成功串起及促成多國之間情誼，達到語言及文化交流之目的，未來會持續舉辦語言交換活動，11月份將舉辦「第二外語卡拉OK之夜」，提供學生以第二外語表演歌唱才藝的平台，活動詳情可見計劃網頁，歡迎師生共襄盛舉。

（公共事務組編修）