【校園記者張鈺鈴採訪報導】對台灣而言，日本是台灣史中不可或缺的角色，中山大學社科院邀請《薰風》雜誌創辦人姚銘偉，細數高雄日治時期至今變化，分享台、日之間的羈絆以及對於觀光業的影響。姚銘偉認為，觀光業根基於一國之文化與歷史，台灣需反思自身歷史定位並加以創意傳承。

《薰風》是台灣史上第一本以台日文史關係為主題的雜誌，創刊於西元2016年，深入探討台日歷史、文化、人文。創辦人姚銘偉透過許多老照片、日治時總督府拍攝的紀錄片，帶領與會者回憶早期高雄港史蹟、故事，他分享，日本京都縣早期也有一地名為「高雄」，而台灣的「高雄」正是從京都縣傳進。忠烈祠前身為日本帝國的「高雄神社」，至今仍保留了日治時期神社所遺留的石燈籠殘跡。姚銘偉提到，日治時代鹽埕區繁華的各大戲院幾乎都面臨拆除命運，透過黑白老照片與現今樣貌對比，讓與會者深知兩地文化連結重要性，緊扣台、日密不可分的關係。

「將歷史、文化保存好，觀光業自然會好！」姚銘偉說道。他以金字塔圖形說明歷史保存與觀光上的結構性，金字塔由底而上分別為歷史、文化、歷史感，最頂端則是創意。姚銘偉認為，日本在文史保存得宜的基礎之下發展觀光業，運用深厚的文化基底推廣觀光、並融入創意加以發展以及傳承。反之，姚銘偉指出台灣的觀光卻是倒金字塔，「大部份的台灣人根本不認識自己是誰？我們歷史感薄弱，甚至對歷史無感」，他感嘆地表示。

觀光業興盛的背後需要完善的文史來支撐。「我們要深思的是如何將日治遺留的建物、史蹟傳承，變得更好，而非仇恨與拆除。」姚銘偉建議，除了向日本學習之外，更要反思台灣歷史脈絡該如何傳承與呈現，而非在「無歷史感」的情況下發展觀光。政經系大二的陳廷威聽完演講表示，原來台日之間歷史淵源之深，也沒想到直至今日台灣還保有那麼多日本留下來的足跡，讓人透過這場演講更深刻感受到台灣與日本的關係。

（公共事務組編修）