【校園記者林琛育採訪報導】曾任國立中山大學外國語文學系大英劇《The Wiz》學生導演的楊羚，憑著一股熱血與幹勁，自籌經費拍攝了三部微電影，從編劇、攝影、導戲到剪輯，全都一手包辦。其中一部作品《落地》，隱隱道出年輕人在人生道路上的虛無感，迷離於理想與現實之間。以外文背景挑戰戲劇，楊羚表示，透過拍攝影片，逐漸確信自己對於電影創作的熱愛與歸屬。

楊羚原本夢想成為一名作家，上了大學後，接觸許多與電影相關的課程及活動，因而改變了志向。大三是楊羚人生的轉捩點，非電影相關科系出身的她，毅然決然至紐約電影學院留學，除了學習基礎的電影製作和實作課程，她更深刻體會到電影的彈性和創作空間的廣闊，「只要一個畫面，就足以替代千言萬語」。 儘管不是電影科班出身，楊羚卻從不後悔選擇外文系。她指出，就因為讀的不是電影，才能讓她在跨領域中勇往直前。在外文系學到的雖然不是複雜的程式語言，或繁複的市場運作機制，卻是一種對於人性的感知，這些一直都是灌溉她的無形養分。楊羚抱持著感激的心情回顧在外文系的所學，「文學就好像為我開了一扇窗，告訴我一些思想、一些事；若沒有文學，生活會變得匱乏和封閉。」

文學提供她多種創作靈感。在拍攝取景時，楊羚腦中經常浮現文學作品裡的愛情故事和場景，幫助她勾勒畫面。無論是羅密歐與茱麗葉的犧牲殉情，抑或希臘神話邱比特與賽姬的相知相惜；透過結合文學作品裡重要元素重新詮釋，除了滿足自我的想像外，更是一種「再創作」的表現方式。至於在語言方面，她則提到對於資訊蒐集這一塊非常有感觸，尤其是中英文資訊量有著相當顯著的差距。西方國家的電影產業相對純熟，也因為具備優異的英文能力，楊羚不僅獲取更多資源，視野也隨之開闊。

楊羚希望透過藝術創作，讓觀者找到自己心靈的歸宿，並且從中「療癒」。然而，在快速變遷的社會中，不單只有物質，甚至連思維、感情也變成速食文化的產物。簡單、方便、快速變成現代人嚮往的生活型態，但一般人往往忽略了該如何感受。所以她期許自己也能像加拿大導演札維耶·多藍一般，用一段故事引人去思考，建立一個信仰，畢生追隨。儘管初出茅廬，楊羚卻深信，「雖然我尚未在電影產業中找到自己的定位，但確定的是，我一輩子都會是一個創作者。」

（公共事務組編修）