【校園記者林琛育採訪報導】畢業季過後，隨之而來的暑假又是社會新鮮人求職和學生尋找實習機會的時期。因應全球化潮流，許多公司都設有英文面試關卡，但不少求職者面臨不知如何準備的窘境，或是因害怕英文而臨陣退卻。國立中山大學外文系英語文教學中心特別邀請任職於私立文藻外語大學英語系的助理教授段人鳳，傳授英文面試必勝攻略，期待讓語言不再成為學生求職的絆腳石，而是幫助其成就未來的墊腳石。

段人鳳助理教授首先提醒，面試前必須仔細研究求職公司的現況與未來發展，並將自己的學歷、過往經驗和人格特質，與公司徵才條件做連結。再來，則是推銷自我，簡單扼要地告訴對方自己最大的賣點，突顯個人魅力和與眾不同。段人鳳提醒，「千萬不要誇大其辭，讓對方覺得你很臭屁。」最後，不忘要感謝對方給予機會，同時注意自己的言行舉止，一直到離開公司所在的區域才能鬆懈。

段人鳳助理教授也指出，自我介紹、過往經歷、人際互動、公司相關及未來期許等，皆是面試時常見的問題。其中，「What do you consider to be your weakness？」此類型為陷阱題，面試官的目的並非想了解你的弱點，而是要看你的臨場反應與應變能力。可以善用一些表達方式和技巧把弱點轉化為優點，也就是「weakness in disguise」（偽裝的弱點）。段人鳳舉例，像是：I am very serious about my work, and it means I always put pressure to work on time, on my workmates and colleagues, which some people might think is a weakness. （我把工作看得很重，這意味著我總是迫使自己按時工作、對我的工作夥伴和同事施加壓力。有些人可能認為這是一個弱點。）

段人鳳也建議學生，自我介時使用「I am ____.」而不用「My name is____.」。表述方式盡量口語化，避免使用過多修飾語，並將冗長的句子改以簡單句或短句。另外，學生可以選擇三個代表性的詞彙來描繪自己，形成一種標語；此時，面試官不僅能夠清楚掌你所陳述的重點，也能快速記住你的人格特質。

面試是一種自我表達能力的訓練，成功的秘訣則是熟能生巧。倘若練習一次不夠，練習十次絕對能帶給你一定的熟悉度與自信。段人鳳表示，演練時，態度便要自然且面帶微笑，可以透過一些眼神接觸與俐落的動作來突顯氣勢。另外，面試也是自我了解的過程，從生活中瑣事挖掘自己的優點，即便是打零工或社團參與的經驗，都可以在面試中好好發揮、創造自我價值。

（公共事務組編修）