跳到主要內容區

半壁臺灣文壇匯聚 「五四動詩興」西灣詠誦

顏艾琳老師(前排右)拉著阿翁老師(前排左)說要一起當石獅子(另開新視窗/jpg檔)圖片
顏艾琳老師(前排右)拉著阿翁老師(前排左)說要一起當石獅子
詩壇歷史畫面,左起李瑞騰、陳育虹、雨弦、方明、洪淑苓、鄭愁予、中山大學校長夫人許清玫、余光中夫人(范我存)、余光中、綠蒂、向明、陳黎、隱地、蕭蕭、白靈、顏艾琳、翁文嫻。(另開新視窗/jpg檔)圖片
詩壇歷史畫面,左起李瑞騰、陳育虹、雨弦、方明、洪淑苓、鄭愁予、中山大學校長夫人許清玫、余光中夫人(范我存)、余光中、綠蒂、向明、陳黎、隱地、蕭蕭、白靈、顏艾琳、翁文嫻。
余光中介紹半世紀前的詩人合影並朗誦〈蒙娜麗莎〉(另開新視窗/jpg檔)圖片
余光中介紹半世紀前的詩人合影並朗誦〈蒙娜麗莎〉
鄭愁予詳細說明〈南海的中國藍〉的17條註解(另開新視窗/jpg檔)圖片
鄭愁予詳細說明〈南海的中國藍〉的17條註解
多此一問的蕭蕭(另開新視窗/jpg檔)圖片
多此一問的蕭蕭
生動詮釋詩作的渡也(另開新視窗/jpg檔)圖片
生動詮釋詩作的渡也
白靈朗誦閩南語版的〈濁水溪〉(另開新視窗/jpg檔)圖片
白靈朗誦閩南語版的〈濁水溪〉
母親節前夕,向明特地穿上母親手作上衣,笑稱手寫詩作應該很值錢(另開新視窗/jpg檔)圖片
母親節前夕,向明特地穿上母親手作上衣,笑稱手寫詩作應該很值錢
隱地感慨時光飛逝(另開新視窗/jpg檔)圖片
隱地感慨時光飛逝
陳黎特地拿出《打狗明信詩片》朗誦兩首關於高雄的作品(另開新視窗/jpg檔)圖片
陳黎特地拿出《打狗明信詩片》朗誦兩首關於高雄的作品
陳育虹說明詩名由來,朗誦極具張力(另開新視窗/jpg檔)圖片
陳育虹說明詩名由來,朗誦極具張力
洪淑苓將母女對話寫成詩(另開新視窗/jpg檔)圖片
洪淑苓將母女對話寫成詩
顏艾琳朗誦手勢帶動情緒高漲(另開新視窗/jpg檔)圖片
顏艾琳朗誦手勢帶動情緒高漲
精通多國語言的方明以粵語詮釋〈黃河〉,另朗誦法語版〈鄉愁〉(另開新視窗/jpg檔)圖片
精通多國語言的方明以粵語詮釋〈黃河〉,另朗誦法語版〈鄉愁〉
曾擔任殯葬管理所長的雨弦分享詩作心境(另開新視窗/jpg檔)圖片
曾擔任殯葬管理所長的雨弦分享詩作心境
翁文嫻第二次公開朗誦,隨奇特音樂時而吶喊時而低吟(另開新視窗/jpg檔)圖片
翁文嫻第二次公開朗誦,隨奇特音樂時而吶喊時而低吟
綠蒂說詩對自己而言是私密的,是生命的代言人,也像生命的記事簿(另開新視窗/jpg檔)圖片
綠蒂說詩對自己而言是私密的,是生命的代言人,也像生命的記事簿
活動手冊原始照片,左起鄭愁予、夏菁、羅家倫、鍾鼎文、覃子豪、莊萊德、胡適、紀弦、莊萊德夫人、羅門、余光中、余光中夫人(范我存)、葉珊、蓉子、周夢蝶、夏菁夫人、洛夫。(另開新視窗/jpg檔)圖片
活動手冊原始照片,左起鄭愁予、夏菁、羅家倫、鍾鼎文、覃子豪、莊萊德、胡適、紀弦、莊萊德夫人、羅門、余光中、余光中夫人(范我存)、葉珊、蓉子、周夢蝶、夏菁夫人、洛夫。
【校園記者許德威採訪報導】「啊?已經十年了嗎?」詩人白靈在接到大會邀約時脫口而出的一句疑問,拉開了6日傍晚「五四動詩興」詩歌朗誦會的序幕。余光中、方明、白靈、向明、雨弦、洪淑苓、翁文嫻、陳黎、陳育虹、渡也、綠蒂、顏艾琳、蕭蕭、隱地、鄭愁予,十五位在臺灣文壇舉足輕重的詩人,齊聚在光中廳,獻上了一場難見的詩歌盛宴。

當晚的「東道主」余光中指著節目單封面的照片,一一介紹其中人物,「當時有名的詩人幾乎都在這裡了」,鄭愁予、覃子豪、胡適等,黑白照片上每個人影都是一個響徹文壇的名字。「如今,基本換了一代」,台下的詩人們是如今文壇的代表人物,隨後,余光中朗誦了名篇〈蒙娜麗莎〉,開始詩人接力。

「最迷人的詩人」鄭愁予提起自己與五四的關聯,「我曾在五四運動發源地,北平紅樓最大的那間教室學過暑期班」,言語間滿是自豪。針對近日台日在「沖之鳥」的漁船衝突,鄭愁予特別朗誦了〈南海的中國藍〉,證明「八百年來南海都是漢民族使用的一片海域,而4個榻榻米組成的一個島,漁民卻不能進入,這是非常荒謬的」。戴著水手貝雷帽的他字正詞嚴,愛國情懷讓人動容。

其他的詩人們也都用自己的獨特方式來詮釋詩句。蕭蕭解讀〈十八問〉裡的十九問「沒有了我,你才認得詩,是嗎?」是多此一問,極具黑色幽默;渡也用誇張的語氣朗誦〈雞肉飯〉,唸到「垂涎」時他吸了兩口口水,「喘一口氣」則大口喘氣;洪淑苓讀到「這次,我撕掉了後面兩頁」時乾脆利落地撕掉了手裡故事書內頁;顏艾琳嘗試用圖像表達,她寫了許多的句點模仿海水,當朗誦時,許多的句點就變成了「落下!落下!」的呼喊。他們最了解自己的詩句,也最懂得要如何讀出詩最內在的神韻。

主持人、中山大學校友丁旭輝幾次提及,上一次舉辦「秋興動詩興」詩歌朗誦會已過十年,詩人們對於時光流逝也都感慨萬千,向明直接慨嘆「時間過得很快」,隱地說「以前的聲音很年輕,去完阿里山聲音就老了」,陳育虹在台上回憶起幼時和父母來西子灣海灘玩耍的經歷,說道「很高興來到從小玩的地方」。時間很快,一代詩人替換了一代詩人,而這一代臺灣文壇最傑出的詩人幾乎都匯聚到這裡,為現在的文學慷慨發聲。

詩人朗誦的最後,文人們齊聚在台上合影,留下了新一張半壁臺灣文壇合照。這張照片,想必會和余光中介紹的那張老照片同樣精彩。
發佈日期: 2016-05-11
瀏覽數: