「這是最新的時代」 余光中攜兩大師解構五四
【校園記者許德威採訪報導】「過去的五四是神秘的,離我們好像很遠,好像很近」,一年一度的余光中人文講座粉墨登場,此次主題為「五四解碼」。余光中邀請了前台灣文學館館長李瑞騰和政治大學教授陳芳明座談,從傳統、外來等不同的角度解構五四。
「在台灣,好像很多年都沒有人談五四了,」李瑞騰首先感慨五四的重要意義,李瑞騰現任教於中央大學中文系,曾任報社副刊總編,長期觀察台灣文學發展,他從傳統的角度闡釋五四,「研究五四,先回到晚清」,李瑞騰認為晚清末年戊戌變法雖然失敗,但維新派的知識份子在文化領域產生的作用是影響五四的重要因素。魯迅是新文化運動的旗手,但身為章太炎的學生,他深受晚清遺風影響。李瑞騰強調,要研究五四,「繞不過晚清那個複雜的世代」。
隨後,李瑞騰圍繞白話文運動的演變展開了說明。他以劉師培、胡適、章太炎等人為例,說明白話文的出現是勢所必然,因為要讓平民百姓都了解並傳承過去的精神財富。例如胡適,其實國學基礎很好,因此不會反對自己熟悉的傳統,只是因為文學革命必須激烈化,所以極力推崇白話文。略顯繁複的歷史事件就在李瑞騰的滔滔不絕中變得簡單易懂。
當代台灣文學的研究學者、政治大學講座教授陳芳明贊同李瑞騰「不談晚清,何來五四」的說法,另外提出「不僅要提五四的歷史意義,其文化想像也很豐富」。陳芳明引用了魯迅著名小說《故鄉》為例,魯迅在多年後重遇童年玩伴,被玩伴的一句「老爺」驚呆,感慨中國的階級觀念等封建思維,「要改變不那麼容易」,進從而終生呼籲「國民性改造」。五四代表了一輪衝擊從未改變的中國的新思潮,刺激了文化發展和民主主義萌芽。
陳芳明也用淺顯易懂的方式說明改變的重要性:「輪船、火車這些東西要如何放在五言、七言絕句裡?「蒸汽機發動」不能被當作一首詩。」白話文運動的起因就這樣被陳芳明生動地概括出來。
余光中教授在最後用過去寫過的題詞「科技催未來快來,文化求歷史慢走」簡明扼要地作出總結,綜合兩位教授的說法,對五四作出2016年的註解。現場提問此世代需要什麼樣的運動,陳芳明則回應,自己參與在上一輩以及自己這一輩的時代中,「看到新生代出現,我恐怕已失去了參與資格。但每個時代都是最新的世代。」
「在台灣,好像很多年都沒有人談五四了,」李瑞騰首先感慨五四的重要意義,李瑞騰現任教於中央大學中文系,曾任報社副刊總編,長期觀察台灣文學發展,他從傳統的角度闡釋五四,「研究五四,先回到晚清」,李瑞騰認為晚清末年戊戌變法雖然失敗,但維新派的知識份子在文化領域產生的作用是影響五四的重要因素。魯迅是新文化運動的旗手,但身為章太炎的學生,他深受晚清遺風影響。李瑞騰強調,要研究五四,「繞不過晚清那個複雜的世代」。
隨後,李瑞騰圍繞白話文運動的演變展開了說明。他以劉師培、胡適、章太炎等人為例,說明白話文的出現是勢所必然,因為要讓平民百姓都了解並傳承過去的精神財富。例如胡適,其實國學基礎很好,因此不會反對自己熟悉的傳統,只是因為文學革命必須激烈化,所以極力推崇白話文。略顯繁複的歷史事件就在李瑞騰的滔滔不絕中變得簡單易懂。
當代台灣文學的研究學者、政治大學講座教授陳芳明贊同李瑞騰「不談晚清,何來五四」的說法,另外提出「不僅要提五四的歷史意義,其文化想像也很豐富」。陳芳明引用了魯迅著名小說《故鄉》為例,魯迅在多年後重遇童年玩伴,被玩伴的一句「老爺」驚呆,感慨中國的階級觀念等封建思維,「要改變不那麼容易」,進從而終生呼籲「國民性改造」。五四代表了一輪衝擊從未改變的中國的新思潮,刺激了文化發展和民主主義萌芽。
陳芳明也用淺顯易懂的方式說明改變的重要性:「輪船、火車這些東西要如何放在五言、七言絕句裡?「蒸汽機發動」不能被當作一首詩。」白話文運動的起因就這樣被陳芳明生動地概括出來。
余光中教授在最後用過去寫過的題詞「科技催未來快來,文化求歷史慢走」簡明扼要地作出總結,綜合兩位教授的說法,對五四作出2016年的註解。現場提問此世代需要什麼樣的運動,陳芳明則回應,自己參與在上一輩以及自己這一輩的時代中,「看到新生代出現,我恐怕已失去了參與資格。但每個時代都是最新的世代。」
發佈日期:
2016-05-10


