101學年度行政、學術主管交接典禮，溫馨落幕
【校園記者王馨慧採訪報導】國立中山大學於1號舉行「101學年度新、卸任主管交接典禮」，現場湧入大量人潮，除了新、卸任主管，各處室的同仁夥伴也前來觀禮，獻上花束與祝福，典禮在各個主管的感性致詞與未來期許，以及熱烈掌聲中落幕，現場氣氛熱絡，溫馨不已。
典禮一開始，由楊弘敦校長逐一頒發聘書與致贈感謝牌予新、卸任主管，頒發過程，台下的獻花與掌聲不斷，甚至獻上愛的抱抱，大家共同感受這溫馨的時刻。緊接著楊校長特別加碼，頒發琉璃藝品給為校服務長達七年半的學術副校長翁金輅，並表示翁副校長「是中山大學爭取五年五百億的功臣」。接著楊校長針對卸任主管發表感謝，並且對即將上任的主管期許勉勵，楊校長表示：中山就是因為年輕，所以成長力佳，如今又入圍了全球潛力百大，「未來一定會校勢看漲！」期許所有的同仁共同於新年度為中山打拼。
鄭英耀副校長以手中題有「自在」的紙扇，引用莊子與惠施的著名對話「子非魚，焉知魚之樂？」開場，逗得全場歡笑聲不斷。而鄭副校長表示：「行政人員總是犧牲許多私人時間，與研究時間，所以，這團隊是美麗的！」鄭副校長說：「團隊是一棒接著一棒」，他期許大家能「接棒努力」，最後達到「北台大、南中山」的宏大目標。
卸任學術副校長翁金輅回想當年「任內為了頂大計劃頭疼、摸索」的時期，與簡述中山加入臺灣綜合大學系統，以及從Ｔ３到Ｔ４的歷程，翁學術副校長表示：「非常感謝各單位的幫忙」。而新任學術副校長盧展南於致詞時，開頭先向翁金輅學術副校長致敬，接著表示自己「第一次踏入行政體系」，請未來所有行政同仁「多多包涵」。
卸任教務長蔡秀芬略帶哽咽地表示：「除了感謝，還是感謝。」她表示，在任內「不求掌聲，只求做好分內的事」，並致謝給所有教務處一路以來共同努力的同仁，接著她巧喻教授為神仙、學生為老虎、行政人員為忠心不懈的狗，笑稱自己卸任成為神仙。新任教務長劉孟奇感謝蔡教務長「將教務水準帶到全國頂尖」，並感謝楊校長與鄭副校長一路的教導，而他表示：「教務處的任務就是支援各系所與行政單位」，未來「請大家多多指教」。
卸任學務長黃心雅引述了《但丁˙神曲》歷史天使的典故，她表示：「回首來時路，一本初心。」而即將接任文學院院長的她描述自己「即將回到學術的原點」，並以金庸的小龍女與楊過為喻，她笑著說：上山修行之餘，悶得慌了便會下山找大家相聚。新任學務長洪瑞兒表示，自己來到中山六年多，非常「喜愛中山的學生」，也相當「喜歡行政團隊中大家一起團結的感覺」，她把中山喻為一個大家庭，並期許自己未來能「成為快樂的行政人員」。
卸任國際長印永翔特別感謝翁學術副校長的教導、鄭副校長平時的開導、經濟所師生的一路相挺，以及國際處同仁的包容。他感性地回溯踏進中山時的第一印象，並引用王維〈渭城曲〉說明中山在他心目中的美，他表示：從35歲到48歲，這十三年「在中山有許多的回憶」，即將北行的他，希望自己「下次再來中山時，仍保有最初的赤子之心。」。新任國際長郭志文感謝楊校長的器重與印國際長的傳承，他表示：「未來會身負重任、戰戰兢兢的做好每一件事！」
卸任藝文中心主任王以亮感性的說：「中山就像一幅美麗的圖畫」，他笑稱卸任的自己終於有時間能完成畫中山的願望，而他也表示：「未來請所有同仁多多指教。」卸任文學院院長李美文，首先感謝文院所有的行政人員，接著感謝各處室對文院的照顧，並表示自己「永遠是文院的義工」，接下來將接任藝文中心主任，她笑著對藝文中心同仁說：「我回來了」，並期許「藝文永遠是中山的特色之一」。
卸任產學營運中心主任的黃義佑回想當年，笑說自己是「被騙來產學中心」，因為單位新成立，缺乏參考資訊，因此「一路摸索與跌撞」至今，他表示：一路上，感謝教育部與各行政單位，如今總算「階段性工作結束」，而他推薦新任主任給所有行政單位，並請大家多多支持。新任產學營運中心主任王朝欽感謝校長的提拔，並對中心夥伴喊話：「未來依舊會很辛苦，一定團結接受挑戰！」接著對所有同仁表示：「中山是頂大之一，未來一起努力！」
擔任新成立的環境保護暨安全衛生中心中心主任李賢華，首先感謝楊校長的信任，接著簡述多年以來在總務處內的歷程，並輕誦蘇東坡〈定風坡〉一詩「回首向來蕭瑟處，歸去，也無風雨也無晴。」抒發內心感觸。接著他向行政同仁說明此單位成立的原因，並希望未來大家能互相幫忙。
致詞結束後，卸任與新任主管紛紛合影留念，除了握手致意，更有相擁的溫馨鼓勵，此外，會場內獻花與快門聲不斷，場面相當感人熱淚。會後的茶敘時間，彼此寒暄笑語不斷。
101學年度新上任行政、學術主管名單
中山附中校長郭啟東教授、學術副校長盧展南教授、教務長劉孟奇教授、學務長洪瑞兒教授、國際長郭志文教授、藝文中心主任李美文教授、產學營運中心主任王朝欽教授、環境保護暨安全衛生中心主任李賢華教授、文學院院長黃心雅教授、外文系系主任陳福仁教授、音樂系系主任林敏媛副教授、物理系系主任陳永松教授、化學系系主任吳明忠教授、電機工程系系主任李志鵬教授、材料與光電科學系系主任周明奇教授、環境工程研究所所長陳康興教授、通訊工程研究所所長林根煌教授、企管系系主任葉淑娟教授、海洋生物科暨資源系系主任杜昌益教授、政治學研究所所長廖達琪教授、經濟學研究所所長李慶男副教授
典禮一開始，由楊弘敦校長逐一頒發聘書與致贈感謝牌予新、卸任主管，頒發過程，台下的獻花與掌聲不斷，甚至獻上愛的抱抱，大家共同感受這溫馨的時刻。緊接著楊校長特別加碼，頒發琉璃藝品給為校服務長達七年半的學術副校長翁金輅，並表示翁副校長「是中山大學爭取五年五百億的功臣」。接著楊校長針對卸任主管發表感謝，並且對即將上任的主管期許勉勵，楊校長表示：中山就是因為年輕，所以成長力佳，如今又入圍了全球潛力百大，「未來一定會校勢看漲！」期許所有的同仁共同於新年度為中山打拼。
鄭英耀副校長以手中題有「自在」的紙扇，引用莊子與惠施的著名對話「子非魚，焉知魚之樂？」開場，逗得全場歡笑聲不斷。而鄭副校長表示：「行政人員總是犧牲許多私人時間，與研究時間，所以，這團隊是美麗的！」鄭副校長說：「團隊是一棒接著一棒」，他期許大家能「接棒努力」，最後達到「北台大、南中山」的宏大目標。
卸任學術副校長翁金輅回想當年「任內為了頂大計劃頭疼、摸索」的時期，與簡述中山加入臺灣綜合大學系統，以及從Ｔ３到Ｔ４的歷程，翁學術副校長表示：「非常感謝各單位的幫忙」。而新任學術副校長盧展南於致詞時，開頭先向翁金輅學術副校長致敬，接著表示自己「第一次踏入行政體系」，請未來所有行政同仁「多多包涵」。
卸任教務長蔡秀芬略帶哽咽地表示：「除了感謝，還是感謝。」她表示，在任內「不求掌聲，只求做好分內的事」，並致謝給所有教務處一路以來共同努力的同仁，接著她巧喻教授為神仙、學生為老虎、行政人員為忠心不懈的狗，笑稱自己卸任成為神仙。新任教務長劉孟奇感謝蔡教務長「將教務水準帶到全國頂尖」，並感謝楊校長與鄭副校長一路的教導，而他表示：「教務處的任務就是支援各系所與行政單位」，未來「請大家多多指教」。
卸任學務長黃心雅引述了《但丁˙神曲》歷史天使的典故，她表示：「回首來時路，一本初心。」而即將接任文學院院長的她描述自己「即將回到學術的原點」，並以金庸的小龍女與楊過為喻，她笑著說：上山修行之餘，悶得慌了便會下山找大家相聚。新任學務長洪瑞兒表示，自己來到中山六年多，非常「喜愛中山的學生」，也相當「喜歡行政團隊中大家一起團結的感覺」，她把中山喻為一個大家庭，並期許自己未來能「成為快樂的行政人員」。
卸任國際長印永翔特別感謝翁學術副校長的教導、鄭副校長平時的開導、經濟所師生的一路相挺，以及國際處同仁的包容。他感性地回溯踏進中山時的第一印象，並引用王維〈渭城曲〉說明中山在他心目中的美，他表示：從35歲到48歲，這十三年「在中山有許多的回憶」，即將北行的他，希望自己「下次再來中山時，仍保有最初的赤子之心。」。新任國際長郭志文感謝楊校長的器重與印國際長的傳承，他表示：「未來會身負重任、戰戰兢兢的做好每一件事！」
卸任藝文中心主任王以亮感性的說：「中山就像一幅美麗的圖畫」，他笑稱卸任的自己終於有時間能完成畫中山的願望，而他也表示：「未來請所有同仁多多指教。」卸任文學院院長李美文，首先感謝文院所有的行政人員，接著感謝各處室對文院的照顧，並表示自己「永遠是文院的義工」，接下來將接任藝文中心主任，她笑著對藝文中心同仁說：「我回來了」，並期許「藝文永遠是中山的特色之一」。
卸任產學營運中心主任的黃義佑回想當年，笑說自己是「被騙來產學中心」，因為單位新成立，缺乏參考資訊，因此「一路摸索與跌撞」至今，他表示：一路上，感謝教育部與各行政單位，如今總算「階段性工作結束」，而他推薦新任主任給所有行政單位，並請大家多多支持。新任產學營運中心主任王朝欽感謝校長的提拔，並對中心夥伴喊話：「未來依舊會很辛苦，一定團結接受挑戰！」接著對所有同仁表示：「中山是頂大之一，未來一起努力！」
擔任新成立的環境保護暨安全衛生中心中心主任李賢華，首先感謝楊校長的信任，接著簡述多年以來在總務處內的歷程，並輕誦蘇東坡〈定風坡〉一詩「回首向來蕭瑟處，歸去，也無風雨也無晴。」抒發內心感觸。接著他向行政同仁說明此單位成立的原因，並希望未來大家能互相幫忙。
致詞結束後，卸任與新任主管紛紛合影留念，除了握手致意，更有相擁的溫馨鼓勵，此外，會場內獻花與快門聲不斷，場面相當感人熱淚。會後的茶敘時間，彼此寒暄笑語不斷。
101學年度新上任行政、學術主管名單
中山附中校長郭啟東教授、學術副校長盧展南教授、教務長劉孟奇教授、學務長洪瑞兒教授、國際長郭志文教授、藝文中心主任李美文教授、產學營運中心主任王朝欽教授、環境保護暨安全衛生中心主任李賢華教授、文學院院長黃心雅教授、外文系系主任陳福仁教授、音樂系系主任林敏媛副教授、物理系系主任陳永松教授、化學系系主任吳明忠教授、電機工程系系主任李志鵬教授、材料與光電科學系系主任周明奇教授、環境工程研究所所長陳康興教授、通訊工程研究所所長林根煌教授、企管系系主任葉淑娟教授、海洋生物科暨資源系系主任杜昌益教授、政治學研究所所長廖達琪教授、經濟學研究所所長李慶男副教授
