專輯製作風光入圍金曲獎 中山音樂系王溪泉橫跨流行與傳藝
是誰？所製作的兩張專輯同時入圍金曲獎！中山大學音樂系助理教授王溪泉所製作的「O-Kai A Cappella」（歐開合唱團）、「南島vali」（SURE人聲樂團）分獲第24屆金曲獎流行類與傳藝類獎項入圍肯定，傳藝類獎項於6月8日晚間公布，「南島vali」獲最佳專輯包裝及最佳演唱，流行類則於7月6日進行頒獎典禮。
兩張專輯共入圍10獎項，其中，「O-Kai A Cappella」已拿下評審團獎。除了兩個合作團隊的實力獲肯定，擔任製作人的王溪泉老師更是幕後功臣，個人也入圍兩張專輯的最佳專輯製作人獎項。「南島vali」則入圍24屆金曲獎傳統暨藝術音樂作品類最佳跨界音樂專輯、最佳專輯製作人、最佳演唱、最佳專輯包裝共4個獎項。其中，「南島vali」專輯幾乎是由中山大學音樂系全系通力完成，專輯錄製的錄音室就在中山大學裡。金曲獎傳藝類得獎名單6月8日晚間出爐，「南島vali」入圍四項，最後獲最佳專輯包裝及最佳演唱獎，王溪泉老師說明，專輯製作者為知名平面設計夫妻檔黃慧甄、鄭司維，王溪泉老師說，當初專輯設計時間其實非常短，但是兩位老師的設計非常精準。「南島vali」的包裝設計之初是專輯名稱的定案，「vali」在排灣族語中意思就是「風」，專輯為了表現出原住民的純樸，特地選用牛皮紙原色為底，搭配上黑、白、藍色系及原民感圖騰，並以SURE團員剪影圍繞在專輯名稱上，除了音樂光碟，為了推廣及教育目的，也附上詞曲譜，十分少見。
獲最佳演唱獎的SURE成團原因十分有趣，「先有音樂」，王溪泉老師說明，屏東縣政府為了推廣在地民謠 及原住民音樂，以南臺灣的在地音樂為導向製作專輯，SURE就是大力培植的團體之一，徵選過程百裡挑一，每個人都能獨當一面Solo，但挑選過程王溪泉老師得像廚師或畫家一樣，需要去想像聲音間的組合，「聽起來長什麼樣子？」、「搭起來是什麼感覺？」SURE去年已拿下國內金牌，更獲金曲肯定，今年七月也將代表台灣至維也納比賽。此外，「南島vali」專輯完全由中山大學音樂系獨力完成，王溪泉老師提到，古謠由這群單純可愛的原住民詮釋，他們的音色透明，又不失原住民嗓音的清亮，錄製過程十分順利，專輯製作動用中山音樂系師生，甚至人像攝影也與校友合作，此次入圍金曲並獲獎，也顯示中山大學音樂系在文化力產出部分取得小小的，但對音樂系本身卻很重要的成績。
「O-Kai A Cappella」入圍第24屆金曲獎流行音樂作品類最佳原住民語專輯、最佳演唱組合、最佳新人、最佳編曲人、最佳專輯製作人等5項大獎，並首先榮獲評審團獎。除了金曲獎，「O-Kai A Cappella」更被金曲獎風向球，中華音樂人交流協會提名為年度十大專輯，更獲美國有A Cappella界葛萊美獎之稱，2013CARA AWARDS（Contemporary A Cappella Recording Awards）肯定，獲選為最佳爵士專輯，在西方人擅長的爵士領域一舉為台灣爭光。
曾為歐開合唱團第一代創團團員的王溪泉老師提到，此次入圍的兩張專輯雖然皆具原住民及爵士風格，也同樣是以人聲樂團，但兩者屬性不同。「歐開以團為主，SURE則是以音樂為主」，王溪泉老師回想，歐開成軍九年，多年來在國內外各地演出，這張的專輯的催生是機緣，王老師強調，歐開堅持做高品質的音樂，「這張專輯除了歌手和製作人，其他人都是葛萊美獎得主」，一路走來雖然辛苦，但獲得許多肯定，尤其是CARA是全世界的A Cappella一起競爭，王溪泉老師以有趣的比喻形容，「就像是國劇大賽或是歌仔戲大賽，卻由西方人奪冠」，西方人十分訝異於歐開的實力，獲獎不易，但也同時顯示歐開在爵士領域已經有一等一的水準，此次專輯除了音樂本身的深度之外，更兼顧聆聽的愉悅感及流暢度。王溪泉老師喜歡原住民族群、喜歡人聲、喜歡爵士，因此製作出富有爵士合聲和技巧的A Cappella，雖然並不特別偏好特定主題，但這兩張專輯素材採自原民多一點，王溪泉老師解釋，「評審團大獎七屆當中有四屆從缺」，其審慎及評定標準之嚴格可見一斑，王溪泉老師認為，或許不流俗地結合多種元素加上少見的呈現方式，開創性與創新性就是歐開獲得評審團大獎的原因。
王溪泉老師堅持「做好的東西」雖然不為人知、也沒有特別期待，但兩張專輯都入圍多項提名，「都是我的寶貝」，王溪泉老師認為藉由提名，或許得獎，能讓大家廣泛了解這些音樂並喜歡它。王溪泉希望自己要留下好的作品，「到了八十歲聽也不覺得丟臉，甚至享受」，王溪泉老師目前主要為中山音樂創作與應用組，他認為不只做音樂很重要，也要讓人知道你的音樂，好作品也要好聽眾賞聆，未來希望以自身經驗和學生分享。
兩張專輯共入圍10獎項，其中，「O-Kai A Cappella」已拿下評審團獎。除了兩個合作團隊的實力獲肯定，擔任製作人的王溪泉老師更是幕後功臣，個人也入圍兩張專輯的最佳專輯製作人獎項。「南島vali」則入圍24屆金曲獎傳統暨藝術音樂作品類最佳跨界音樂專輯、最佳專輯製作人、最佳演唱、最佳專輯包裝共4個獎項。其中，「南島vali」專輯幾乎是由中山大學音樂系全系通力完成，專輯錄製的錄音室就在中山大學裡。金曲獎傳藝類得獎名單6月8日晚間出爐，「南島vali」入圍四項，最後獲最佳專輯包裝及最佳演唱獎，王溪泉老師說明，專輯製作者為知名平面設計夫妻檔黃慧甄、鄭司維，王溪泉老師說，當初專輯設計時間其實非常短，但是兩位老師的設計非常精準。「南島vali」的包裝設計之初是專輯名稱的定案，「vali」在排灣族語中意思就是「風」，專輯為了表現出原住民的純樸，特地選用牛皮紙原色為底，搭配上黑、白、藍色系及原民感圖騰，並以SURE團員剪影圍繞在專輯名稱上，除了音樂光碟，為了推廣及教育目的，也附上詞曲譜，十分少見。
獲最佳演唱獎的SURE成團原因十分有趣，「先有音樂」，王溪泉老師說明，屏東縣政府為了推廣在地民謠 及原住民音樂，以南臺灣的在地音樂為導向製作專輯，SURE就是大力培植的團體之一，徵選過程百裡挑一，每個人都能獨當一面Solo，但挑選過程王溪泉老師得像廚師或畫家一樣，需要去想像聲音間的組合，「聽起來長什麼樣子？」、「搭起來是什麼感覺？」SURE去年已拿下國內金牌，更獲金曲肯定，今年七月也將代表台灣至維也納比賽。此外，「南島vali」專輯完全由中山大學音樂系獨力完成，王溪泉老師提到，古謠由這群單純可愛的原住民詮釋，他們的音色透明，又不失原住民嗓音的清亮，錄製過程十分順利，專輯製作動用中山音樂系師生，甚至人像攝影也與校友合作，此次入圍金曲並獲獎，也顯示中山大學音樂系在文化力產出部分取得小小的，但對音樂系本身卻很重要的成績。
「O-Kai A Cappella」入圍第24屆金曲獎流行音樂作品類最佳原住民語專輯、最佳演唱組合、最佳新人、最佳編曲人、最佳專輯製作人等5項大獎，並首先榮獲評審團獎。除了金曲獎，「O-Kai A Cappella」更被金曲獎風向球，中華音樂人交流協會提名為年度十大專輯，更獲美國有A Cappella界葛萊美獎之稱，2013CARA AWARDS（Contemporary A Cappella Recording Awards）肯定，獲選為最佳爵士專輯，在西方人擅長的爵士領域一舉為台灣爭光。
曾為歐開合唱團第一代創團團員的王溪泉老師提到，此次入圍的兩張專輯雖然皆具原住民及爵士風格，也同樣是以人聲樂團，但兩者屬性不同。「歐開以團為主，SURE則是以音樂為主」，王溪泉老師回想，歐開成軍九年，多年來在國內外各地演出，這張的專輯的催生是機緣，王老師強調，歐開堅持做高品質的音樂，「這張專輯除了歌手和製作人，其他人都是葛萊美獎得主」，一路走來雖然辛苦，但獲得許多肯定，尤其是CARA是全世界的A Cappella一起競爭，王溪泉老師以有趣的比喻形容，「就像是國劇大賽或是歌仔戲大賽，卻由西方人奪冠」，西方人十分訝異於歐開的實力，獲獎不易，但也同時顯示歐開在爵士領域已經有一等一的水準，此次專輯除了音樂本身的深度之外，更兼顧聆聽的愉悅感及流暢度。王溪泉老師喜歡原住民族群、喜歡人聲、喜歡爵士，因此製作出富有爵士合聲和技巧的A Cappella，雖然並不特別偏好特定主題，但這兩張專輯素材採自原民多一點，王溪泉老師解釋，「評審團大獎七屆當中有四屆從缺」，其審慎及評定標準之嚴格可見一斑，王溪泉老師認為，或許不流俗地結合多種元素加上少見的呈現方式，開創性與創新性就是歐開獲得評審團大獎的原因。
王溪泉老師堅持「做好的東西」雖然不為人知、也沒有特別期待，但兩張專輯都入圍多項提名，「都是我的寶貝」，王溪泉老師認為藉由提名，或許得獎，能讓大家廣泛了解這些音樂並喜歡它。王溪泉希望自己要留下好的作品，「到了八十歲聽也不覺得丟臉，甚至享受」，王溪泉老師目前主要為中山音樂創作與應用組，他認為不只做音樂很重要，也要讓人知道你的音樂，好作品也要好聽眾賞聆，未來希望以自身經驗和學生分享。
