中山大學西灣學院ＵＳＲ（大學社會責任實踐）計畫團隊以漫畫作為文化轉譯工具，攜手金漫獎作者陳小雅，規畫專屬青少年的漫畫工作坊「這夏畫／話很多2.0」，有十五所國中小學生，從故事轉化高雄物產與特色，創造「芋頭姐」等人物，分享不同面向的高雄。