【校園記者盧耕如採訪報導】「你想家嗎?」「這裏,也是家吧?」淡淡的疑問,帶出了當他鄉漸漸成了故鄉時,大陳島民在旗津生活的矛盾情懷。國立中山大學劇場藝術學系碩士班藝術管理組日前編導社區劇場《旗津布魯斯》,由中山大學劇場藝術學系學生與旗津在地居民共同演出,兩位說書人、五位大陳人,在台上傾訴他們的回憶與歡笑。
1955年,鄰近大陳島的一江山島被共軍攻下後,大陳居民離開了故鄉,「撤退的那天雨下得很大,我們一邊撤退一邊被趕上軍艦。」說書人憶起那個慌亂的夜晚,風雨交加,「就到台灣躲躲雨吧!」正說著,說書人便化身成撤退來台的大陳人,作勢收起行囊。巧的是,劇場的露天舞台下,風雨也悄悄轉大,台下的觀眾笑著說「我們也要躲雨了!」台上台下互動一時相映成趣,這場雨下的是大陳人當年的回憶,也是劇場當下的經歷。
燈光一暗,居民站上一旁的小舞台唱起《玫瑰玫瑰我愛你》、《不如歸去》等耳熟能詳的歌曲,故事情節進展隨著說書人來台的心情,有時沈重、有時雀躍,曲風也隨之轉變。而台下觀眾在歌聲中揮舞雙手、打節拍,最後甚至還跳起舞,居民的互動真誠而自然。「這就是社區劇場的魅力!」《旗津布魯斯》導演、中山大學劇場藝術學系碩士班一年級席正薇表示,居民的參與十分活潑,練習的過程中,甚至還建議說書人飾演如今居住在旗津的老人時,可以「再活潑一點」。
此次製作融合了說書人講述大陳人來台的歷史,與居民演唱經典老歌,在故事與歌曲的穿插下,呈現出大陳人帶著深刻的鄉愁,卻仍熱忱的生活。席正薇提到,初次來到旗津實踐新村時,被圍牆上以大陳來台為背景的繪畫所吸引,便決定以此為題材。然而進到社區中,與居民合作完成一場戲劇其實不容易,製作人、中山大學劇場藝術學系副教授謝榮峰提到,當初選擇以音樂劇的方式呈現,讓居民參與演唱部份而非擔任演員,其實就是希望參與的居民能夠自在開心地投入,「社區劇場」若選擇把戲劇專業帶進社區,對學生與居民都是某種程度的負擔。席正薇也笑著說,這次演出居民最大的心願大概就是「能再多唱點歌」。
《旗津布魯斯》是國立中山大學劇場藝術學系碩士班課程「社區興業與創意實踐(二)」的部分成果展,學生除了呈現此齣戲劇,也會在月底共同出版側寫旗津日常的小書,嘗試讓旗津社區的生活以藝術的角度呈現。更多詳細資訊請關注臉書粉絲專頁https://www.facebook.com/MinuetinCijin/。
(相片提供:中山大學劇場藝術學系碩士班藝術管理組蔡亦柔)
(公共事務組編修)