當文學遇見音樂 余光中演繹詩的生命

【校園記者嚴德鈞採訪報導】為慶祝文學大師余光中90歲壽誕,國立中山大學3月4日晚間舉行「詩情樂韻余光中」大型音樂講座,余光中親自朗誦8首詩詞創作,結合巴洛克獨奏家樂團、高雄室內合唱團、織樂阿卡貝拉人聲合唱團演出,開場前便大排長龍,現場座無虛席。

「詩如果沒有朗誦出來,那它的生命就只有一半。」余光中表示,詩的朗誦是非常重要且口語化的,開場朗誦《請莫在上風的地方吸煙》前,余光中邀請現場觀眾讀到咳嗽及打噴嚏聲時一起呼應。

「請莫在上風的地方講演,也莫在上風的風口小便,請莫在上風的高處吐痰,也莫在上風的風頭吸煙,因為有人在你的下面,呃喝呃喝呃喝!請莫在上風的地方做這些,因為風向隨時會改變,也許就在明天,呵嚏呵嚏也許,你也會落在下風的一邊。」此詩為余光中在一場文學獎決議會議上,制止朋友當場點火吸菸,「請莫在上風的地方吸煙!」後來想想覺得這句話頗有詩意,便以此題作詩,余光中說,這首詩用來諷刺旁若無人,適用任何時代、場合,也許就在明天,處於「上風」的你,也會落在下風的一邊,余光中一席妙語引起滿場觀眾共鳴。

余光中為木棉花文藝季所寫的《讓春天從高雄出發》,搭配合唱團的演唱,詩作如潮水一陣陣地湧起、堆疊,且余光中妙語再現,說道「高雄好像什麼事情都落在台北的後頭,可是春天卻先來到高雄,這一次,高雄用完的春天,才輪到台北用。」一語既出,全場觀眾無一不被余光中的幽默感染。

余光中一首《蒼茫時刻》,寫出西子灣的落日情懷,「即使防波堤伸得再長,也挽留不了滿海的餘光,更無法叫住孤獨的貨船,莫在這蒼茫的時刻出港。」在黃昏落日、大船出港的影像中,合唱團與弦樂的演繹讓不在西子灣生活的人們認識這片海,也讓熟悉這裡的人重新發現西灣之美。

多年前鄭愁予得獎宴客,看著名目華美的菜單,鄭愁予有感而發,說「菜單如詩歌!」余光中應答「帳目如散文!」回家覺得有趣便有了這首《食客之歌》。「如果菜單,夢幻,像詩歌;那麼帳單,清醒,像散文;而小費呢,吝嗇,像稿費;食物中毒,嘔吧,像批評。」

余光中與妻子范我存已結縭60載,30年前余光中為妻子買下一串珍珠項鍊作為結婚紀念,並寫下《珍珠項鍊》,搭配樂曲〈愛的箴言〉,充滿對妻子濃濃的愛意。

最後余光中以古調吟詠蘇軾的「水調歌頭」作結,在卡農悠揚樂聲中,90歲的余光中看著布景上年輕時的自己,緩緩步下舞台。謝幕時,余光中拄著拐杖慢慢地走向舞台中央,全場觀眾起立鼓掌久久不停,這場文學音樂講座也在每個人心中留下深刻記憶,或許,下次看見有人抽菸時能會心一笑,也能想起在生活中處處詩意的余光中。

(公共事務組編修)
發佈日期: 2017-03-05