【校園記者洪辰嫣、特約記者戴敬庭綜合報導】4月17日，文學院播映《不可兒戲》舞台劇，並由劇本翻譯，余光中教授親自導聆，余教授笑稱，「今天我請客」，請大家一起來看戲。

《不可兒戲》（The Importance of Being Earnest）由英國劇作大師王爾德(Oscar Wilde)所寫，並由此劇文本翻譯──余光中教授為觀眾做導聆。一開場由文學院院長黃心雅教授先行主持，黃院長貼心提醒，此次為了使大家能夠將整齣戲看完，文學院還在影片播映完後「特別安排校園公車送各位安心下山」。

翻譯此劇文本的余光中教授笑說，今天不是來演講，也不是開研討會，「我是來請客的，請大家看戲」。余光中教授並介紹了王爾德知名的四部喜劇和《不可兒戲》的大略劇情。此次播放的版本是2012年五月楊世彭導演在國家戲劇院上演的劇碼，楊世彭導演曾兼任美國科州莎翁戲劇節(Colorado Shakespeare Festival)藝術及行政總監一職，是國際上的莎劇權威代表，本齣戲演員卡司包括楊謹華、楊千霈、黃士偉、段旭明以及林慶台等人。

余光中教授也提前預告，「正常來說，影片開始五分鐘就應該笑一次」，接著大約隔十分鐘或十五分鐘都有笑果，果然如老師所料，即使以影片放映形式，觀眾對劇中戲謔嘲諷的台詞仍發出陣陣哄堂大笑，不難感受到當時舞台上的魅力，劇藝系謝同學說：「這種方式還不錯，其他系(非劇藝系)更有機會接觸戲劇。」林同學則說：「整個場面蠻歡樂的！」現場除了文學院師生之外，也有許多「山下」的教師及同學特地上山捧場。

影片結束時，黃心雅院長期許將來中山大學將《不可兒戲》搬上舞台；另外，多位陸生為余光中教授慕名前來，並自備書籍請老師簽名；一位來自北京的同學，因為有位特別喜愛王爾德的朋友，也特地前來請余光中老師簽名，並積極詢問播映影片之購買方式。