春節來臨,許多在台外籍大學生也入境隨俗,參加學校舉辦的春節祭祖、揮毫寫春聯等歡喜慶新年活動。洋學生們用英文、泰文、緬甸文等各國語言寫下具洋味的春聯,演出搞笑版「年獸短劇」,讓春節充滿異國風情。
文藻外語學院華語中心昨天為外籍學生舉行歡慶新年活動,來自印度、印尼、委內瑞拉、宏都拉斯、厄瓜多爾、荷蘭、葡萄牙、西班牙、比利時、義大利、南非等廿七個國家的外國學生擠滿會場,就像是聯合國盛會。
這些首次體驗台灣新年的洋學生們演出搞笑版「年獸短劇」,唱「恭喜歌」互道新年快樂,提早慶祝台灣新年。文藻外語學院華語中心準備了年菜招待外國學生,也贈送每位外國學生一元硬幣紅包,代表「一元復始,萬象更新」。
中山大學上周也為校內僑生舉辦「南洋風味春聯活動」,來自馬來西亞、緬甸、印尼、港澳等地的學生用馬來文、緬甸文、英文等異國語言寫春聯。緬甸僑生劉飛飛拿著蜷曲有如蚯蚓的緬甸文春聯說,緬甸人過新年時也會互道新年快樂、大展鴻圖、心想事成等吉祥話。這是她第一次以緬甸文寫中國春聯,感覺很新鮮!用馬來西亞文寫下「恭喜發財」的僑生方瑞和認真地表示,為了省下往返馬來西亞及台灣的機票錢,今年過年他決定在台灣過年,也許下「恭喜發財」的新希望。
台大日前也為校內僑生、外籍生舉行「海外青年春節祭祖大典」,校長陳維昭親自主持。台大表示,春節祭祖大典是台大的傳統,除了舉行中國傳統祭祀儀式外,接待學生都穿著我國傳統服裝,餐會還有燈謎、各僑居地歌舞表演及摸彩等活動,希望讓外籍學生有回家的感覺。
位於陽明山上的文化大學也延續多年來的祭祖傳統,為僑生、交換學生舉行祭祖典禮。校長李天任表示,文大就像這些僑外生、交換生另一個家,慶祝新年的活動讓這些離家在異國讀書的學生也能感受台灣的溫暖。
2004-01-21╱中國時報╱第A10版╱社會綜合╱陳洛薇∕台北報導